Figuring out how to transport your dog in the car safely doesn’t have to be complicated. These 7 practical tips cover restraints, comfort, and temperature so every ride goes smoothly.