Not every hotel that says “pets welcome” actually means it. This guide breaks down the 10 best dog friendly hotel chains USA travelers rely on — with real policy details, fee structures, and what to watch for before you book.